Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- abluft:systeme:trox:easylab [2026/04/14 14:01] – schroer
+++ abluft:systeme:trox:easylab [2026/04/14 14:49] (aktuell) – [Ziel] schroer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== TROX EASYLAB System ======
-===== Dokumente =====
+Diese Seite dient als praxisnahe Schulungs- und Arbeitsunterlage für das TROX EASYLAB System.
-📄 Schulungsunterlagen:
+Sie richtet sich an:
-  * {{:abluft:systeme:trox:easylab_schulung_technik_de.pdf|EASYLAB Schulung}}
+  * Monteure
+  * Inbetriebnehmer
+  * Servicetechniker
-🔧 Verdrahtung / Technik:
+Ziel ist es, das System verständlich zu erklären und eine sichere Anwendung auf der Baustelle zu ermöglichen.
-  * {{:abluft:systeme:trox:trox-universal_allgemeine-verdrahtungsunterlagen_im_v03_2024_02_de_de.pdf|Verdrahtungsunterlagen TROX}}
+Behandelt werden:
------
+  * Aufbau und Funktion des Systems
+  * Regelstrategien im Labor
+  * Verdrahtung und Kommunikation
+  * Ein- und Ausgänge der Regler
+  * typische Fehler und Hinweise aus der Praxis
-===== Ziel =====
+👉 Inhalte basieren auf Schulung + Praxis.
-🎯 Diese Seite dient als leicht verständliche Schulungs- und Praxisseite für:
+**📥 Downloads:**
-  * Monteure
+  * 📄 {{:abluft:systeme:trox:easylab_schulung_technik_de.pdf|Schulungsunterlage EASYLAB (Seminar)}}
-  * Inbetriebnahme
+  * 🔧 {{:abluft:systeme:trox:trox-universal_allgemeine-verdrahtungsunterlagen_im_v03_2024_02_de_de.pdf|Verdrahtungsunterlagen TROX (TCU3 / EASYLAB)}}
-  * Service
-  * Fehlersuche
-Ziel:
+===== Ziel =====
   * System verstehen
-  * Aufbau kennen
+  * sicher arbeiten
+  * Fehler erkennen
   * Verdrahtung sicher ausführen
-  * Anzeigen und Signale richtig deuten
------
 ===== Kurzbeschreibung (S2–S3) =====
-EASYLAB ist ein Luftregel- und Labormanagementsystem für sicherheitskritische Räume.
+EASYLAB ist ein Luftregel- und Labormanagementsystem für sicherheitskritische Bereiche.
-Es regelt:
+Regelt:
-  * 🌬️ Volumenströme
+  * Volumenströme
-  * ⚖️ Raumdruckverhältnisse
+  * Raumdruck
-  * 🧪 sicherheitsrelevante Luftführung in Laboren
+  * Luftführung im Labor
-Der zentrale Baustein ist der EASYLAB Regler bzw. TROX UNIVERSAL Regler TCU3. :contentReference[oaicite:2]{index=2}
+👉 Ziel: sichere und stabile Luftverhältnisse
 -----
@@ Zeile 47: / Zeile 50: @@
 ===== Einsatzbereiche (S4) =====
-Einsatzgebiete laut Schulung:
+  * Labore (Chemie / Pharma / Bio)
+  * Reinräume
-  * 🧪 Chemische Labore
+  * OP-Bereiche
-  * 💊 Pharmazeutische Labore
+  * Patientenzimmer
-  * 🧬 Biologische Labore
+  * Tierhaltung
-  * ⚕️ Apotheken
+  * Küchen
-  * 🧼 Reinräume
-  * 🏢 Konferenzräume
-  * 🐁 Tierhaltungen
-  * 🏥 Operationsräume
-  * 🛏️ Septische / aseptische Patientenzimmer
-  * 🍳 Küchen :contentReference[oaicite:3]{index=3}
 -----
@@ Zeile 64: / Zeile 61: @@
 ===== Grundfunktion (S5–S6) =====
-EASYLAB regelt im Systemverbund:
+Das System steuert:
   * Zuluft
@@ Zeile 71: / Zeile 68: @@
   * Raumbilanz
-Ziel ist eine sichere und stabile Luftführung im Raum. Typische Anwendung ist das Zusammenspiel von Laborabzug, Raumzuluft, Raumabluft und Raumdruckregelung. :contentReference[oaicite:4]{index=4} :contentReference[oaicite:5]{index=5}
+👉 Alle Komponenten arbeiten zusammen
 -----
-===== Regelbausteine im Labormanagementsystem (S6) =====
+===== Regelbausteine (S6) =====
-Die Schulung nennt folgende Bausteine:
+  * FH → Laborabzug
+  * EC → Abluft
+  * SC → Zuluft
+  * RE → Raumabluft
+  * RS → Raumzuluft
+  * PC → Raumdruck
-  * FH = Laborabzugsregelung
+👉 wichtig: immer im Zusammenspiel betrachten
-  * EC = Abluftregelung
-  * SC = Zuluftregelung
-  * RE = Raumabluftregelung
-  * RS = Raumzuluftregelung
-  * PC = Raumdruckregelung :contentReference[oaicite:6]{index=6}
-💡 Wichtig:
-  * Diese Bausteine arbeiten nicht einzeln, sondern im Verbund.
-  * Besonders wichtig ist das Zusammenspiel bei der Raumbilanz.
 -----
-===== Der Regler EASYLAB / TCU3 (S7–S10) =====
+===== EASYLAB Regler / TCU3 (S7–S10) =====
-Der Regler ist der zentrale Baustein des Systems.
-Wichtige Eigenschaften laut Schulung:
-  * 🔩 modulare Hardwareplattform
-  * 🔌 steckbare Erweiterungsmodule
-  * 🌐 Plug-&-Play-Kommunikationssystem
-  * 📏 integrierter statischer Volumenstromtransmitter
-  * 🖥️ Anschluss von bis zu zwei Bedieneinheiten
-  * 💡 außenliegende Anschlüsse und Anzeigen :contentReference[oaicite:7]{index=7}
-==== Anschlussbelegung außen (S9) ====
+Eigenschaften:
-Außenliegende Anschlüsse laut Schulung:
+  * modulare Bauweise
+  * Erweiterungsmodule möglich
+  * Plug & Play Kommunikation
+  * integrierte Volumenstrommessung
+  * Anschluss von 2 Bedieneinheiten
-  * 1 = Leuchtdiode Fehleranzeige
+==== Anschlüsse außen ====
-  * 2 = DI1 Frontschieber-Überwachung EN 14175 (500 mm)
-  * 3 = Bedieneinheit 1 oder Servicezugang
-  * 4 = Bedieneinheit 2 oder Servicezugang
-  * 5 = AO4 Stellantrieb
-  * 6 = AI5 Einströmsensor / Raumdruckfühler
-  * 7 = Kommunikationsleitung KL
-  * 8 = Kommunikationsleitung KL
-  * 9 = Kabeldurchführung zu innenliegenden Anschlüssen
-  * 10 = Anschlussbuchse Abzugsbeleuchtung mit EM-LIGHT :contentReference[oaicite:8]{index=8}
-==== Anschlussbelegung innen (S10) ====
+  * DI1 → Frontschieber (500 mm)
+  * Bedieneinheiten
+  * AO4 → Stellantrieb
+  * AI5 → Sensor
+  * Bus RJ45
-Innenliegende Anschlüsse laut Schulung:
+==== Anschlüsse innen ====
-  * 1 = Volumenstrom-Transmitter
+  * AI1–AI4 → Analogeingänge
-  * 2 = Erweiterungssteckplatz EM-AUTOZERO
+  * DI2–DI6 → Digitaleingänge
-  * 3 = Erweiterungssteckplatz Kommunikationskarte
+  * AO1–AO3 → Analogausgänge
-  * 4 = JTAG für Firmwareupdate
+  * DO → Digitalausgänge
-  * 5 = Aktivierung KL-Terminierung
+  * Versorgung 24 V
-  * 6 = alternativer KL-Anschluss
-  * 7 = Analogeingänge AI1–AI4
-  * 8 = Digitaleingänge DI2–DI6
-  * 9 = Analogausgänge AO1–AO3
-  * 10 = 24 V Versorgungsspannung
-  * 11 = Digitalausgänge
-  * 12 = Erweiterung EM-TRF
-  * 13 = Anschluss digitaler Antrieb
-  * 14 = Anschluss Temperaturfühler PT1000 :contentReference[oaicite:9]{index=9}
 -----
@@ Zeile 144: / Zeile 115: @@
 ===== Erweiterungsmodule (S11–S16) =====
-In der Schulung genannte Module:
+==== EM-AUTOZERO ====
-  * EM-AUTOZERO
+  * stabilere Messung
-  * EM-BAC-MOD
+  * weniger Wartung
-  * EM-IP
+  * automatisch erkannt
-  * EM-TRF
-  * EM-TRF-USV
-  * EM-LIGHT :contentReference[oaicite:10]{index=10}
-==== EM-AUTOZERO (S12) ====
+==== EM-BAC-MOD ====
-  * dient der langzeitstabilen Volumenstrommessung
+  * BACnet / Modbus
-  * empfohlen für kritische Bereiche
+  * GLT-Anbindung
-  * wird automatisch erkannt
-  * kann einfach nachgerüstet werden
-  * kein zusätzlicher Konfigurationsaufwand :contentReference[oaicite:11]{index=11}
-==== EM-BAC-MOD (S13) ====
+==== EM-IP ====
-  * Integration in die Gebäudeleittechnik
+  * Netzwerk / Webserver
-  * umschaltbar zwischen BACnet MS/TP und Modbus RTU
+  * Logging / Alarme
-  * nachrüstbar
-  * Teilnehmeradresse und Übertragungsparameter konfigurierbar :contentReference[oaicite:12]{index=12}
-==== EM-IP (S14) ====
+==== EM-TRF / EM-TRF-USV ====
-  * Integration in BACnet-IP oder Modbus-IP
+  * 230 V Versorgung
-  * Webserver integriert
+  * USV = Betrieb bei Stromausfall
-  * Trend-Logging, Alarming und Scheduling
-  * zwei RJ45 Ethernet-Anschlüsse
-  * MicroSD-Karte für Daten und Firmware
-  * optional RTC Echtzeituhr :contentReference[oaicite:13]{index=13}
-==== EM-TRF / EM-TRF-USV (S15) ====
+==== EM-LIGHT ====
-  * direkter Anschluss an 230 V AC Netz
+  * Beleuchtung am Abzug
-  * Doppelanschlussklemmen für 230 V
-  * elektrische Steckverbindung zur Reglerplatine
-  * Integration in die EASYLAB Basiskomponente :contentReference[oaicite:14]{index=14}
-==== EM-LIGHT (S16) ====
-  * zum Anschluss der Laborabzugsbeleuchtung
-  * Bedienung über EASYLAB Bedieneinheit
-  * steckbarer 230 V Anschluss
-  * nur zusammen mit EM-TRF oder EM-TRF-USV
-  * Anschlussbuchse außen am Regler :contentReference[oaicite:15]{index=15}
 -----
-===== Antriebe (S17) =====
+===== Regelung Grundlagen (S19–S23) =====
-Laut Schulung ist der TCU3 mit folgenden Antrieben kombinierbar:
+Ein Regelkreis besteht aus:
-  * Schnelllaufender Antrieb
+  * Sensor (Istwert)
-    * Präzisionsmotor
-    * Auflösung 0,5°
-    * 0–90° <= 3 s
-    * 8 Nm
-  * TROX-HPD Hochpräzisionsmotor
-    * Auflösung < 0,1°
-    * 0–90° <= 3 s
-    * 15 Nm :contentReference[oaicite:16]{index=16}
------
-===== Grundlagen Regelung (S19–S23) =====
-==== Merkmale eines Regelkreises (S20) ====
-Laut Schulung sind Merkmale einer Regelung bzw. eines Regelkreises:
-  * Messung der zu regelnden Größe
-  * Beeinflussung der zu regelnden Größe
-  * negative Rückkopplung
-  * Signalrückführung :contentReference[oaicite:17]{index=17}
-==== Grundschema Regelkreis (S21–S22) ====
-Begriffe aus dem Regelkreis:
-  * Führungsgröße (Sollwert)
-  * Regelabweichung
   * Regler
-  * Stellgröße
+  * Stellglied (Klappe)
-  * Regelstrecke
-  * Messeinrichtung
-  * Stelleinrichtung
-  * Regelgröße
-  * Störgröße :contentReference[oaicite:18]{index=18} :contentReference[oaicite:19]{index=19}
-==== Bauteile am Beispiel EASYLAB (S23) ====
+Ablauf:
-Die Schulung zeigt den Zusammenhang von:
+  * Istwert messen
+  * Soll/Ist vergleichen
+  * Klappe nachregeln
-  * Sensoreinheit / Messeinrichtung
+💡 Wichtig:
-  * elektronischer Regelkomponente / Regler
-  * Klappe
-  * Luft / Volumenstrom
-  * Gehäuse :contentReference[oaicite:20]{index=20}
-💡 Merksatz:
-  * Sensor misst
+  * System arbeitet immer mit Istwerten
-  * Regler vergleicht
-  * Antrieb / Klappe stellt nach
 -----
-===== Laborabzug – Schutzfunktion (S27–S28) =====
+===== Laborabzug – Sicherheit (S27–S28) =====
-==== Schutz durch Schutzfenster und Umhausung (S27) ====
+Schutz erfolgt durch:
-  * Schutz vor verspritzenden gefährlichen Stoffen
+  * Schutzscheibe
-  * Schutz bei Explosion
+  * Absaugung
-  * freie Sicht auf Versuchsaufbauten bleibt erhalten :contentReference[oaicite:21]{index=21}
-==== Schutz durch Absaugung / Lufttechnik (S28) ====
+👉 entscheidend ist die Lufttechnik:
-  * Es gelangen keine Schadstoffe ins Labor
+  * keine Schadstoffe im Raum
-  * Im Abzug entsteht kein explosionsfähiges Gemisch :contentReference[oaicite:22]{index=22}
+  * kein explosionsfähiges Gemisch
-💡 Für die Praxis:
-  * Der Schutz kommt nicht nur durch die Scheibe.
-  * Der wichtigste Schutz ist die funktionierende Absaugung.
 -----
-===== Regelstrategien Laborabzüge (S33) =====
+===== Regelstrategien (S33) =====
-TROX bietet laut Schulung folgende Regelstrategien an:
+==== Einströmgeschwindigkeit ====
-  * 🌬️ Einströmgeschwindigkeit
+  * sicherste Variante
-    * Geschwindigkeitsfühler mitgeliefert
+  * misst Luftgeschwindigkeit
-  * ↕️ Frontschiebererfassung
-    * Frontschieberwegsensor mitgeliefert
-    * lineare und optimierte Regelstrategie
-  * 🔘 Schalter am Fenster
-    * bauseitig
-    * 2-Punkt oder 3-Punkt
-  * 📌 Konstant
-    * keine zusätzliche Hardware :contentReference[oaicite:23]{index=23}
------
+==== Frontschieber ====
-===== Einströmsensor / Regelung Einströmgeschwindigkeit (S35–S39) =====
+  * misst Öffnung
-==== Einströmsensor VS-TRD (S35) ====
+==== Schalter ====
-  * berührungslose Erfassung der Einströmgeschwindigkeit
+  * einfache Lösung
-  * für horizontale und vertikale Frontschieber
-  * elektrischer Anschluss über Steckverbinder
-  * unterstützt das Regelkonzept Einströmgeschwindigkeit
-  * hoher Schutz durch definierten Sollwert
-  * ermöglicht energiesparende Regelung :contentReference[oaicite:24]{index=24}
-==== Regelkreis Laborabzugsregelung (S36–S37) ====
+==== Konstant ====
-Die Schulung zeigt zwei zusammenwirkende Kreise:
+  * feste Luftmenge
-  * Volumenstrom-Regelkreis
+-----
-  * Eintrittsgeschwindigkeit-Regelkreis
-Zusätzlich wird betont:
+===== Einströmgeschwindigkeit (S35–S39) =====
-  * Istwerte müssen erfasst werden
+==== Vorteile ====
-  * zur Überwachung der lufttechnischen Funktion
-  * und zur Bereitstellung der Ist-Volumenströme für die Raumbilanzierung :contentReference[oaicite:25]{index=25}
-💡 Dozentenpunkt aus deiner Mitschrift:
-  * gearbeitet wird immer mit Istwerten
-  * das System verlässt sich auf gemessene Werte
-==== Vor- und Nachteile Einströmgeschwindigkeit (S38) ====
-✅ Vorteile:
   * einfache Montage
-  * berührungslose Messung
+  * automatische Anpassung
-  * horizontale und vertikale Schieberöffnung wird erfasst
+  * reagiert auf Lasten
-  * Änderungen an der Öffnung werden registriert
-  * thermische Lasten erhöhen den Volumenstrom
-❌ Nachteile:
+==== Nachteile ====
-  * instabil bei direkter Zuluft auf Geschwindigkeitsfühler
+  * empfindlich bei Zuluft
-  * Abzüge dürfen keinen Anschluss an Druckdecke haben :contentReference[oaicite:26]{index=26}
+  * nicht für Druckdecken geeignet
-⚠️ Wichtig für Monteure:
+⚠️ Wichtig:
-  * Sensor nicht in direkte Zuluft setzen
+  * Sensor nicht im Zuluftstrom montieren
-  * falsche Einbausituation führt zu instabiler Regelung
-==== Montage und Verdrahtung Einströmgeschwindigkeit (S39) ====
+-----
-Laut Schulung:
+===== Montage & Verdrahtung (S37–S39) =====
-  * Einbau des komplett vormontierten Reglers in die Luftleitung
+  * Regler einbauen
-  * Montage Sensor auf Dach des Abzuges
+  * Sensor montieren
-  * Stecker Sensor außen am Regler einstecken
+  * Bedieneinheit anschließen
-  * Bedienterminal am Abzug montieren
+  * Bus anschließen
-  * Stecker Bedienterminal außen am Regler einstecken
+  * Spannung anschließen
-  * optional Verdrahtung 500 mm Kontakt
-  * Kommunikationsleitung einstecken
-  * Versorgungsspannung im Regler verdrahten
-  * fertig :contentReference[oaicite:27]{index=27}
 -----
-===== Regelung mit Frontschieberwegsensor (S40–S43) =====
+===== Anzeige / LED (S38) =====
-==== Wegsensor DS-TRD-02 (S40) ====
+🔴 Rot:
-  * Alternative zum Einströmsensor
+  * nicht nur Fehler!
-  * geeignet bei turbulenten Raumströmungen
+  * kann bedeuten:
-  * erfasst vertikale Frontschieberverstellungen
+    * Abluft reduziert
-  * elektrischer Anschluss über 3 Klemmen im Gehäuse
+    * Sicherheit deaktiviert
-  * unterstützt lineare und sicherheitsoptimierte Regelung :contentReference[oaicite:28]{index=28}
-==== Frontschieberwegsensor linear (S41) ====
+👉 Regelung läuft, aber Schutz nicht aktiv
-✅ Vorteile:
+🟢 Grün:
-  * keine Beeinflussung durch Raumströmung
+  * Betrieb OK
-  * keine Öffnung für Messung notwendig
-❌ Nachteile:
+🟡 Gelb:
-  * umfangreiche Montage
+  * Bus aktiv
-  * nur vertikale Schieberöffnung wird erfasst :contentReference[oaicite:29]{index=29}
-==== Frontschieberwegsensor sicherheitsoptimiert (S42) ====
+-----
-  * gleiche Vorteile wie linear
+===== Raumbilanz (S60–S63) =====
-  * durch Eingabe der Abzugsbreite Strategie ähnlich Einströmgeschwindigkeitsregelung :contentReference[oaicite:30]{index=30}
-💡 Aus deiner Anmerkung:
+Grundprinzip:
-  * Vorteil: Fläche wird im Rechenmodell besser berücksichtigt
+  * Zuluft = Abluft → neutral
-  * dadurch genauere und sicherere Bewertung
+  * Zuluft < Abluft → Unterdruck
+  * Zuluft > Abluft → Überdruck
-==== Montage und Verdrahtung Wegsensor (S43) ====
-  * Regler vormontiert in Luftleitung einbauen
-  * Sensor am Abzug montieren
-  * Sensor auf AI4 im Regler verdrahten
-  * Bedienterminal montieren
-  * Bedienterminal außen am Regler einstecken
-  * 500 mm Kontakt nicht notwendig
-  * KL einstecken
-  * Versorgungsspannung verdrahten
-  * fertig :contentReference[oaicite:31]{index=31}
 -----
-===== Regelung mit bauseitigem Schalter (S44–S46) =====
+===== Beispiel (DIN 1946) =====
-==== 2-Punkt / 3-Punkt (S44–S45) ====
-✅ Vorteile:
-  * keine Beeinflussung durch Raumströmung
-  * keine Öffnung für Messung notwendig
-❌ Nachteile:
-  * umfangreiche Montage
+  * 22 m² Raum
-  * Schalter bauseits notwendig
+  * 25 m³/h/m²
-  * nur vertikale Schieberöffnung wird erfasst :contentReference[oaicite:32]{index=32} :contentReference[oaicite:33]{index=33}
+  * → 550 m³/h Mindestabluft
-==== Montage und Verdrahtung Schalter (S46) ====
+  * 3 Abzüge: 200–500 m³/h
+  * Überströmung: 70 m³/h
-  * Schalter am Abzug montieren
+👉 Abluft oft deutlich höher
-  * Schalter auf DI2 verdrahten
-  * bei 3-Punkt zusätzlich DI3
-  * Bedienterminal montieren und anschließen
-  * optional 500 mm Kontakt
-  * KL einstecken
-  * Versorgungsspannung verdrahten
-  * fertig :contentReference[oaicite:34]{index=34}
 -----
-===== Konstantregelung (S47–S48) =====
+===== Sonderfall =====
-✅ Vorteile:
+👉 Raumabluft kann entfallen
-  * keine Montage einer Messwertaufnahme
+wenn:
-  * preiswerteste Lösung
-❌ Nachteile:
+  * Abzüge genug Luft absaugen
-  * keine Energieeinsparung
-  * möglicher Düseneffekt bei geschlossener Scheibe :contentReference[oaicite:35]{index=35}
-Montage laut Schulung:
-  * Bedienterminal montieren
-  * optional 500 mm Kontakt
-  * KL einstecken
-  * Versorgungsspannung verdrahten
-  * fertig :contentReference[oaicite:36]{index=36}
 -----
-===== Bedieneinheiten (S49–S53) =====
+===== Verdrahtung / Kommunikation (S85) =====
-==== BE-SEG-02 / BE-LCD (S49–S50) ====
+==== Versorgung ====
-Die Bedieneinheiten dienen zur Bedienung und Überwachung des Laborabzuges.
+  * 24 V AC/DC
+  * oder 230 V über Trafo
-Eigenschaften laut Schulung:
+⚠️ Regeln:
-  * Überwachung nach EN 14175 optisch und akustisch
+  * max. 5 Geräte in Reihe
-  * aktive Tasten sind beleuchtet
+  * nie 230 V + 24 V gleichzeitig
-  * Betriebsartumschaltung
-  * zusätzliche Funktionen auslösbar
-  * Anzeige von Volumenstrom, Einströmgeschwindigkeit, Informationen und Fehlermeldungen
-  * blaue Hinterleuchtung = Funktion verfügbar
-  * weiße Hinterleuchtung = Funktion aktiv :contentReference[oaicite:37]{index=37} :contentReference[oaicite:38]{index=38}
-==== CP-Touch (S51–S53) ====
+-----
-  * für Laborabzug und RMF nutzbar
+==== USV ====
-  * 4,3" TFT Touchdisplay
-  * Anzeige von Istwerten, Sollwerten und Statusmeldungen
-  * Signalisierung der Betriebssicherheit
-  * Bedienung von Betriebsarten und Funktionen
-  * integrierte Servicebuchse für Konfiguration und Diagnose
-  * bis zu 2 Bedieneinheiten je Regler möglich :contentReference[oaicite:39]{index=39}
-Aufbau der Ansicht laut Schulung:
+  * hält System bei Stromausfall aktiv
-  * Statusbereich
+-----
-  * Hauptmenü
-  * Anzeigebereich
-  * Alarmbereich :contentReference[oaicite:40]{index=40}
-==== Rote LED / Anzeigehinweis ====
+==== MSR-Schrank ====
-🔴 Rot bedeutet nicht nur klassischer Fehler.
+  * liefert Spannung
+  * zentrale Steuerung
-Aus deiner Seminaranmerkung:
-  * Es kann auch geringe Abluft eingestellt sein.
-  * Dann ist die Regelung technisch vorhanden, aber die Sicherheitsfunktion nicht aktiv.
-  * Darum wird Rot angezeigt, damit der Anwender gewarnt ist.
-💡 Merksatz:
-  * Rot immer ernst nehmen.
-  * Nicht nur auf „defekt“ prüfen, sondern auch auf falschen Betriebszustand.
 -----
-===== Abluft- / Zuluftregelung EC / SC (S60–S61) =====
+==== Bus (RJ45) ====
-Die Schulung nennt für EC / SC:
-  * Sollwertvorgabe durch 0–10 V oder 2–10 V
+  * max. 24 Geräte
-  * Schalter 2-stufig oder 3-stufig
+  * max. 300 m
-  * Festwertbetrieb möglich
-  * reduzierter und erhöhter Betrieb separat einstellbar
-  * Vollabsperrung möglich
-  * EC = Abluft
-  * SC = Zuluft
-  * wichtig für die Interpretation in der Raumbilanz :contentReference[oaicite:41]{index=41}
 -----
-===== Raumbilanzregelung (S62 ff.) =====
+==== Bus-Regeln ====
-==== Aufgaben der Raumbilanzregelung (S63) ====
+  * Reihenfolge egal
+  * erstes + letztes terminieren
-Beispiel Laborraum laut Schulung:
-  * Raumgröße 22 m²
-  * DIN 1946-7: 25 m³/h pro m²
-  * ergibt 550 m³/h
-  * Abzüge 200–500 m³/h
-  * Überströmung 70 m³/h
-  * Beispiele mit 1 bis 3 Abzügen :contentReference[oaicite:42]{index=42}
-💡 Wichtiger Praxispunkt aus deiner Mitschrift:
-  * Die Raumabluftregelung berechnet den Rest zur geforderten Mindestabluft.
-  * Wenn die Abluft der Laborabzüge größer als die geforderte Mindestabluft ist, kann Raumabluft entfallen.
-==== Grundprinzip ====
-  * Zuluft = Abluft → neutral
-  * Zuluft < Abluft → Unterdruck
-  * Zuluft > Abluft → Überdruck
-==== Sonderfall Raumabluft (S71–S73) ====
-Wenn genug Abluft bereits über Laborabzüge vorhanden ist:
-  * kann eine separate Raumabluft entfallen
-  * Voraussetzung ist sichere Schadstofferfassung
-  * die Luftführung im Raum muss trotzdem passen
-💡 Beispiel aus deinen Punkten:
-  * Mindestabluft 550 m³/h
-  * 3 Abzüge à 200–500 m³/h
-  * damit 600–1500 m³/h möglich
-  * die geforderte Mindestabluft ist damit überschritten
 -----
-===== Verdrahtung / Regler TCU3 / TROX UNIVERSAL (S85 + Verdrahtungsunterlage) =====
+===== Analoge Ein-/Ausgänge =====
-Dieser Bereich basiert auf der Verdrahtungsunterlage des TCU3. :contentReference[oaicite:43]{index=43}
+==== AI (Eingang) ====
-==== Sicherheitsgrundsätze ====
+  * 0–10 V
+  * Sensoren / Sollwerte
-  * Montage und Verdrahtung nur durch Fachpersonal
+==== AO (Ausgang) ====
-  * geltende VDE-Richtlinien beachten
-  * vor Arbeiten spannungsfrei schalten
-  * gegen Wiedereinschalten sichern :contentReference[oaicite:44]{index=44}
-==== Zugelassene Einbaulagen ====
+  * 0–10 V
+  * Klappen / Signale
-An horizontalen Luftleitungen:
-  * nur seitliche Montage zulässig
-Nicht zulässig:
-  * Montage oberhalb
-  * Montage unterhalb
-An vertikalen Luftleitungen:
-  * alle Einbaulagen zulässig
-⚠️ Sonst ist keine fehlerfreie Volumenstrommessung gewährleistet. :contentReference[oaicite:45]{index=45}
-==== Versorgungsspannung ====
-Standardversorgung:
-  * 24 V AC ±15%, 50–60 Hz
-  * 24 V DC ±15%
-Alternative:
-  * 230 V AC über EM-TRF oder EM-TRF-USV
-Technische Daten:
-  * Absicherung 2 A träge
-  * Leistungsaufnahme bis zu 40 VA
-  * typische Ausstattungen liegen je nach Antrieb darunter :contentReference[oaicite:46]{index=46}
-⚠️ Wichtige Verdrahtungsregeln:
-  * Polarität beachten
-  * Reihenverdrahtung nur bis max. 5 Regler
-  * niemals 230 V und 24 V gleichzeitig anschließen
-  * keine externe 24 V Versorgung anschließen, wenn EM-TRF oder EM-TRF-USV eingebaut ist :contentReference[oaicite:47]{index=47}
-==== USV kurz erklärt ====
-USV = unterbrechungsfreie Stromversorgung.
-Bedeutung im System:
-  * Bei Netzausfall bleibt die Versorgung für eine gewisse Zeit erhalten.
-  * Sicherheitsrelevante Funktionen brechen nicht sofort weg.
-Die Verdrahtungsunterlage nennt dafür das Modul EM-TRF-USV als 230 V Netzversorgung mit USV-Funktion. :contentReference[oaicite:48]{index=48}
-==== MSR-Schrank kurz erklärt ====
-Im Normalfall kommt die 24 V Versorgung aus der Mess-, Steuer- und Regeltechnik des Gebäudes, also aus dem MSR-Schrank.
-Praktisch heißt das:
-  * dort sitzen Netzteile, Sicherungen und Steuerung
-  * von dort wird der Regler versorgt
-  * alternativ kann lokal ein EM-TRF / EM-TRF-USV verwendet werden
-Dieser Punkt ist deine praxisbezogene Ergänzung; die lokale 24 V / 230 V Versorgung und die Anschlussarten sind in der Verdrahtungsunterlage beschrieben. :contentReference[oaicite:49]{index=49}
-==== Kommunikationsleitung KL ====
-Technische Daten:
-  * max. 24 Regler in einem System
-  * max. 300 m Gesamtlänge
-  * Netzwerkkabel Typ SF-UTP nach ISO/IEC 11801
-  * z. B. Cat 5
-  * beidseitig RJ45 oder alternativ Rollenware über Klemmen :contentReference[oaicite:50]{index=50}
-💡 Praxishinweis:
-  * grüne Patchkabel möglichst für KL verwenden
-  * blaue Kabel für Bedieneinheiten
-  * so lassen sich Bus und Bedienleitung leichter unterscheiden :contentReference[oaicite:51]{index=51}
-==== Bus-Terminierung ====
-Für den einwandfreien Datenaustausch ist eine Terminierung an beiden Enden der Kommunikationsleitung erforderlich.
-Das bedeutet:
-  * erstes Gerät terminieren
-  * letztes Gerät terminieren
-  * dazwischen keine Terminierung
-Anzeige:
-  * gelbe Anzeige = Terminierung aktiv :contentReference[oaicite:52]{index=52}
-💡 Dein Praxispunkt:
-  * Reihenfolge der Geräte ist egal
-  * wichtig sind nur Anfang und Ende des Bus
-Das bestätigt auch die Verdrahtungsunterlage ausdrücklich. :contentReference[oaicite:53]{index=53}
-==== Alternative KL über Klemmen ====
-Alternative zur RJ45-Buchse:
-  * COMM1 und COMM2 können auch über Klemmen verdrahtet werden
-Wichtige Regeln:
-  * Schraubklemmen nur alternativ zur RJ45-Buchse verwenden
-  * immer 2 Adern pro Signal auflegen
-  * Schirmung mit der Kontaktfläche verbinden
-  * pro Port entweder RJ45 oder Klemme, nicht beides gleichzeitig :contentReference[oaicite:54]{index=54}
-Adernbelegung laut Unterlage:
-  * GND = blau und weiß/blau
-  * COMM_H = weiß/orange und weiß/grün
-  * COMM_L = orange und grün :contentReference[oaicite:55]{index=55}
-==== Bedieneinheiten Anschluss ====
-Zugelassen sind:
-  * BE-LCD
-  * CP-TOUCH
-Wichtige Regeln:
-  * Anschluss nur am Regler mit aktivierter RMF
-  * bis zu zwei Bedieneinheiten
-  * Standard-Anschlussleitung 5 m
-  * alternativ bis 40 m mit doppelt geschirmtem Patchkabel
-  * möglichst blaue Patchkabel verwenden :contentReference[oaicite:56]{index=56}
-==== EasyConnect Service / Diagnose ====
-Konfiguration und Diagnose erfolgen über:
-  * Anschluss an X2 oder X3 der Bedieneinheit
-  * EasyConnect Kabel / USB-RS485 Adapter
-  * alternativ BlueCON Bluetooth Adapter
-Die Schulungs- und Verdrahtungsunterlage nennen EasyConnect für Konfiguration, Diagnose und Wartung. :contentReference[oaicite:57]{index=57} :contentReference[oaicite:58]{index=58}
 -----
-===== Digitaleingänge / Digitalausgänge (Verdrahtungsunterlage) =====
+===== Digitale Ein-/Ausgänge =====
-==== Digitaleingänge DI1–DI6 ====
-Typische Verwendung:
-  * Einlesen von Schaltkontakten
-  * potentialfreie Schließer
-DI1 ist außenliegend ausgeführt, DI2–DI6 innenliegend. :contentReference[oaicite:59]{index=59}
-==== Digitalausgänge DO1–DO6 ====
+==== DI ====
-Typische Verwendung:
+  * Schalter / Kontakte
-  * Sonderfunktionen
+==== DO ====
-  * Alarmrelais
-Wichtiger Hinweis:
+  * Alarm / Funktionen
-  * Alarmrelais abgefallen = Alarm
+👉 Alarm = Relais abgefallen
-  * Alarmrelais angezogen = kein Alarm :contentReference[oaicite:60]{index=60}
 -----
-===== Analogeingänge / Analogausgänge (Verdrahtungsunterlage) =====
+===== RS / RE Regler – Ein-/Ausgänge =====
-==== Analogeingänge AI1–AI5 ====
+==== DI ====
-Typische Verwendung:
+  * Betriebsarten (min / max / aus / offen)
-  * Aufschaltung von Sensorik
+==== DO ====
-  * Signalaufschaltung
-Technische Daten:
+  * Alarm
+  * Licht
+  * Funktionen
-  * Eingangs-Spannungsbereich 0–10 V DC
+==== AI ====
-  * Kennlinie teilweise konfigurierbar
-  * Eingangswiderstand > 100 kOhm :contentReference[oaicite:61]{index=61}
-Besonderheit Versorgung:
+  * Volumenstrom
+  * Sollwert
+  * Sensoren
-  * AI1 / AI2 stellen 24 V AC Sensorversorgung bereit
+==== AO ====
-  * AI3 / AI4 stellen 12 V DC Sensorversorgung bereit
-  * AI5 stellt 24 V AC und GND bereit, z. B. für Signalaufschaltung laut Anschlussbild :contentReference[oaicite:62]{index=62}
-==== Analogausgänge AO1–AO4 ====
+  * Istwert
+  * Klappenstellung
-Typische Verwendung:
+  * Weitergabe
-  * Signalausgabe
-Technische Daten:
-  * Ausgangs-Spannungsbereich 0–10 V DC
-  * Kennlinie teilweise konfigurierbar
-  * max. Ausgangsbelastung 10 mA :contentReference[oaicite:63]{index=63}
-Besonderheit:
-  * AO4 ist für den Stellantrieb
-  * bei Terminal 3 darf nur der digitale Antrieb TROX HPD angeschlossen werden :contentReference[oaicite:64]{index=64}
 -----
-===== Eingänge / Ausgänge am Zuluft- / Abluftvolumenstromregler RS / RE =====
+===== Typische Fehler =====
-Dieser Abschnitt übernimmt die Belegung aus der Verdrahtungsunterlage für RS / RE. :contentReference[oaicite:65]{index=65}
+  * keine Terminierung
+  * falsche Spannung
-==== Digitaleingänge DI ====
+  * Sensor falsch angeschlossen
+  * Bus falsch
-  * DI1 = frei, ohne Funktion
+  * Schirm fehlt
-  * DI2 = Standardbelegung nur am RMF: Raumbetriebsartvorgabe reduziert (Vmin)
-  * DI3 = Standardbelegung nur am RMF: Raumbetriebsartvorgabe erhöht (Vmax)
-  * DI4 = Standardbelegung nur am RMF: Raumbetriebsartvorgabe Absperrung (zu)
-  * DI5 = Standardbelegung nur am RMF: Raumbetriebsartvorgabe Offenstellung (auf)
-  * DI6 = Standardbelegung nur am RMF: Raumbetriebsartvorgabe Standard-Betrieb / variable Sollwertvorgabe :contentReference[oaicite:66]{index=66}
-💡 Hinweis aus der Unterlage:
-  * DI2–DI6 sind Betriebsartvorgaben für den Raum nur an RMF
-  * es gilt Tasterfunktion: zuletzt eingeschalteter Zustand wird übernommen
-  * für Schalterfunktion muss DI6 dauerhaft beschaltet werden
-  * Eingangs-Zustände können über LON / BACnet / Modbus weitergegeben werden :contentReference[oaicite:67]{index=67}
-==== Digitalausgänge DO ====
-  * DO1 = Alarmrelais
-  * DO2 = Licht schalten über Raumbedieneinheit, nur am RMF wenn konfiguriert
-  * DO3 = Sonnenschutz Auf, nur am RMF
-  * DO4 = Sonnenschutz Zu, nur am RMF
-  * DO5 = Ansteuerung von Raumbetriebsart, wenn konfiguriert
-  * DO6 = Ansteuerung von Raumbetriebsart, wenn konfiguriert :contentReference[oaicite:68]{index=68}
-⚠️ Für DO1 gilt:
-  * Alarm ausgelöst = Relais abgefallen :contentReference[oaicite:69]{index=69}
-==== Analogeingänge AI ====
-  * AI1 = interner Volumenstromtransmitter, Ist-Volumenstrommessung
-  * AI2 = Vorgabe Raum-Sollvolumenstrom, nur am RMF
-  * AI3 = freie Aufschaltung variabler Volumenströme, Kennlinie konfigurierbar
-  * AI4 = freie Aufschaltung variabler Volumenströme, Kennlinie konfigurierbar
-  * AI5 = freie Aufschaltung variabler Volumenströme, Kennlinie konfigurierbar :contentReference[oaicite:70]{index=70}
-==== Analogausgänge AO ====
-  * AO1 = Istwert Volumenstrom des Reglers
-  * AO2 = Sollvolumenstrom Folgeregler, nur am RMF, Kennlinie konfigurierbar
-  * AO3 = Klappenposition des Reglers
-  * AO4 = Stellantrieb, werksseitig verdrahtet :contentReference[oaicite:71]{index=71}
-💡 Praxisbedeutung:
-  * RS / RE kann damit sowohl lokale Regelaufgaben als auch Raumfunktionen im RMF-Verbund übernehmen.
-  * Besonders wichtig für Monteure sind AI3–AI5 sowie DI2–DI6 bei Sonderfunktionen und Betriebsarten.
 -----
-===== Wichtige Merksätze =====
+===== Merksätze =====
-  * 🔌 Nie 230 V und 24 V gleichzeitig anschließen.
+  * „Enden terminieren“
-  * 🌐 Bus-Reihenfolge egal – nur Anfang und Ende terminieren.
+  * „Max. 5 Geräte“
-  * 📏 Maximal 24 Regler und 300 m KL.
+  * „Rot = Achtung“
-  * ⚡ Reihenverdrahtung Versorgung nur bis 5 Regler.
+  * „System arbeitet mit Istwerten“
-  * 🔴 Rot heißt nicht nur Fehler – auch unsicherer Betriebszustand ist möglich.
-  * 📊 Das System arbeitet mit Istwerten.
-  * 🛡️ Der wichtigste Schutz des Laborabzugs ist die funktionierende Lufttechnik.
 -----
@@ Zeile 851: / Zeile 398: @@
 EASYLAB
 TCU3
-Laborabzug
+Verdrahtung
-Raumbilanz
+Labor
 Regelung
-Verdrahtung
-Montage
-Kommunikationsleitung
-Bus
 RS
 RE
@@ Zeile 864: / Zeile 407: @@
 DI
 DO
-USV
+Bus
 MSR
-Sicherheit
+USV
-Inbetriebnahme
 Fehlersuche
 }}